40 ans toujours dans le flow streaming vf